Dialekte der deutschen Gemeinschaft in der Slowakei
Ein Projekt von Sprechern der deutschen Mundarten in der Slowakei
Dialekterfassung -> Dialektaufzeichnung
Helft mit, viele Worte im Dialekt zu erfassen und zu erhalten!

Ihr Dialekt oder Ihre Ortsgruppe:

Ihr Ort/Dialekt ist unbekannt, Dialekt-Erfassung daher nicht möglich!
Bitte registrieren. Nachfolgend wird Göllnitz verwendet.

Hilfe zum Ablauf:

[Liste der Basis-Worte als PDF]

1. Das Wort in Liste durch Scrollen finden, dann durch Klick auswählen.
2. Die auf dem Computer gespeicherte (.mp3) Tondatei für das Wort suchen.
3. Die Tondatei hochladen.

  # Wort-id    Wort auswählen
                         Bisherige Einträge
Zum Dialektaufzeichen ist das Login erforderlich.

In der ersten Projektphase wird zur besseren Vegleichbarkeit nur eine begrenzte Wortauswahl angeboten.
Bitte nur diese Worte aufzeichnen.
Sie haben ein ganz spezielles Wort im Dialekt? Hier kann es nach Registrierung eintragen werden.

× Hinweis

Bitte besuchen Sie diese Website zu den karpatendeutschen Mundarten mit einem PC oder Tablet-Computer.