| Datum | Neu bzw. verändert |
| 2026-03-29 | Dialektbeispiele zur Mundart von Hopgarten ergänzt |
| 2025-11-30 | Es erfolgte die Umstellung von karpatendeutsche-mundarten.de zu karpatendeutsche-mundarten.sk |
| 2020-07-18 | OpenStreetMap zur Ortsanzeige aktiviert |
| 2020-01-05 | OpenStreetMap wird genutzt |
| 2019-01-05 | Literaturliste und Veröffentlichungen ergänzt bzw. aktualisiert |
| 2018-07-15 | Literatur und Links ausgebaut |